Review

Poesie in festa

13 poetesse e poeti leggono poesie proprie e di Gerhard Kofler in più lingue e dialetti
Data: 21.03.2023
Ora: 20:30:00
Luogo: Dekadenz Brixen
Lingua: tedesco, italiano, ladino, rumeno, dialetto
Gerhard Kofler al Giardino Inglese a Monaco durante uno stage estivo presso AGFA 1973

Le poesie vanno ascoltate e lette ad alta voce. Preferibilmente in originale e dalla bocca di chi le ha scritte o, almeno, avrebbe potuto scriverle. Nella Giornata Mondiale della Poesia e in occasione della mostra “che leggendo si apra DIE BLAUE TÜR DER VERSE. Gerhard Kofler (1949 – 2005)” presso la Biblioteca Civica di Bressanone, 13 poeti leggeranno e interpreteranno poesie proprie e di Gerhard Kofler, in diverse lingue e dialetti.

Con: C.W. Bauer, Arno Dejaco, Federico Italiano, Sepp Mall, Gentiana Minga, Greta Maria Pichler, Barbara Pumhösel, Nadia Rungger, Raoul Schrott, Peter Sragher, Matthias Vieider, Erika Wimmer Mazohl, Jörg Zemmler

Evento organizzato da ZeLT. Centro europeo di letteratura e traduzione  in collaborazione con Dekadenz Brixen. Biglietti: €17,00 ridotti (studenti, over 65): €12,00 Fino ai 25 anni: €5,00 Per prenotare cliccare qui.

Condividi:

more program

Ausschluss / Esclusione

Data: 09.04.2026
Ora: 20:00:00
Luogo: Biblioteca provinciale F. Tessmann, Bolzano
Lingua: tedesco, italiano

Una serata in compagnia del dialetto venostano e Frederick Helmut Pinggera 

Data: 20.03.2026
Ora: 20:00:00
Luogo: Dekadenz Bressanone
Lingua: tedesco, dialetto venostano

open call TRANSLETTING ITALIA reopens tandem translation exchanges. Submit your work and get paired up with a tandem partner. Vo fajëis traduzions de tesć te n tandem. You translate their text and they translate yours. Vi traducete a vicenda.

Data: 27.02.2026
Lingua: deutsch, italienisch, englisch, ladinisch

Newsletter

NEWSLETTER