© ZeLT

Program

>> ZeLTtransfer

Libri in festa a Bressanone

la libreria parlante, passeggiata letteraria brissinese e campagna letteraria
Data: 19.04.2023
 – 23.04.2023
Ora: 00:00
Luogo: Bressanone
Lingua: tedesco, italiano

Le Giornate del Libro di Bressanone si svolgeranno dal 19 al 23 aprile. ZeLT organizza tre eventi in collaborazione con Bressanone Turismo:

La libreria parlante

19.04.23
ore 17
Biblioteca Civica di Bressanone, nella stanza „lingua e letteratura“

Persone interessate alla letteratura prestano la loro voce ai libri in biblioteca. Leggono testi scelti dallo scaffale ZeLT, libri in diverse lingue di autori e traduttori residenti o provenienti dall’Alto Adige.

(c) Matthias Gasser

“Poesiæzelt”, la tenda della poesia alla Piazza Duomo
Pop up Poesiæ – mostra letteraria e happening poetici dell’Unione Autrici e Autori Sudtirolesi SAAV

Mostra nel tendone al “Poesiæzelt”, la tenda della poesia
ogni giorno 20.04.23 – 22.04.23
Piazza Duomo Bressanone

Pop up Happening al “Poesiæzelt”, la tenda della poesia
mercoledì, 19.04, ore 16:00-16.45 inaugurazione / Sabrina Fraternali, Carla Petzolt, Miriam Taschler / danza
giovedì, 20.04, ore 16:00-16.45 Jörg Zemmler / musica
venerdì, 21.04, ore 16:00-16.45 Karamela / clown

Nello spirito dell’offerta poetica locale, nel 2023 l’Unione Autrici e Autori Sudtirolesi SAAV ha avviato una campagna di affissioni intorno il 21 marzo, la giornata della poesia. Per circa due settimane delle citazioni letterarie sono state affisse negli spazi pubblici di alcuni comuni altoatesini selezionati. Nell’ambito di “Libri in festa a Bressanone”, i manifesti verranno ora riproposti come mostra letteraria pop-up.

La coincidenza, la casualità e la scintilla del momento trovano il loro spazio al “Poesiæzelt”. In tre pomeriggi le citazioni saranno indagate nel corso di happening poetici.

(c) Philipp Seyr

Ronda e macigni linguistici
Passeggiate letterarie brissinesi, sulle tracce del poeta Gerhard Kofler

23.04.23
ore 16
Bressanone

Nino Bar, Ruggero il parrucchiere, Mirca Lusignani: sono luoghi e persone di Bressanone che non esistono più, ma che qualcuno ricorderà ancora. Gerhard Kofler, cresciuto a Bressanone negli anni Cinquanta e Sessanta, ha immortalato nelle sue poesie parecchi luoghi e personaggi di Bressanone che hanno segnato la sua infanzia e giovinezza, facendoli rivivere attraverso il filtro dei suoi ricordi poetici. Esploreremo questa Bressanone kofleriana facendo una passeggiata attraverso la città, guidati dallo scrittore e mediatore culturale Matthias Vieider. Ascolteremo poesie in due lingue e una serie di retroscena personali e storici raccontati da suoi contemporanei.

piú informazioni

Gerhard Kofler, 1955

INDICAZIONE EVENTO:

Manöver Sehnsucht
Greta Maria Pichler und Matthias Vieider lesen Lyrik und Prosa, Marco Stagni macht Musik

20.04.23
ore 18
Alter Schlachthof Brixen

Con Greta Maria Pichler e Matthias Vieider, due autori della generazione più giovane, offrono uno sguardo sulla loro attuale opera letteraria. Entrambi provengono dall’Alto Adige e vivono a Vienna, si muovono giocosamente e sperimentalmente attraverso i generi e lavorano ai loro primi libri. Si potranno ascoltare estratti dal ciclo di poesie di Pichler “Salzwasser”, premiato al concorso open mike, e dal romanzo manoscritto di Vieider “Die guten Tage von Pistazien”. Marco Stagni, virtuoso del contrabbasso dallo spirito libero, pizzica nel mentre le corde.

Organizzazione: Bressanone Turismo

(c) Matthias Vieider
Condividi:

more program

>> ZeLT on location
“il pallino della lettura”
Data: 10.05.2024
 – 20.06.2024
Ora: 19:00
Luogo: Biblioteca Civica di Bressanone nella stanza letteratura e lingua
Lingua: tedesco, Italiano

NEWSLETTER