L’Unione Autrici e Autori Sudtirolo (Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung) promuove da quarant’anni iniziative di rilevanza sociale, innovative e attente all’attualità, impegnandosi nella diffusione della letteratura e del plurilinguismo. I soci della SAAV – autrici e autori, giornaliste e giornalisti, traduttrici e traduttori letterari – hanno in comune le radici locali, uno spirito europeo e un senso di responsabilità condiviso rispetto alla realtà sociale e politica. Da qui nasce la convinzione che lo ZeLT possa diventare un centro di eccellenza sulla letteratura innovativo, gestito in modo democratico e orientato ai processi, dedicato ad autrici e autori, traduttrici e traduttori, nonché a un ampio pubblico interessato alla letteratura, in dialogo con realtà affini locali e internazionali.