© ZeLT

Program

>> ZeLTsalon:e

Literatur übersetzen

Ideen und Richtlinien zur Begründung eines Bildungsangebots in Südtirol
Datum: 13.10.2023
Uhrzeit: 15:00
 – 18:00
Ort: Astra Brixen, Spiegelsaal (Romstraße 11, 39042 Brixen)
Sprache: deutsch, italienisch

Eines der zentralen Anliegen von ZeLT. Europäisches Zentrum für Literatur und Übersetzung ist es, die Kunst des Übersetzens zu vermitteln. Im ZeLT Salon:e 1 wird in einer Diskussionsrunde mit geladenen Gästen die Verankerung einer internationalen Fortbildungsstätte für das Übersetzen von Literatur am Standort Südtirol erörtert. Es diskutieren Übersetzer:innen, insbesondere aus und in die Sprachen Italienisch, Deutsch und Ladinisch, Expert:innen und Stakeholder aus den Bereichen Lehre und Forschung, Literaturverlage, Publizistik und Kulturförderung. Interessierte sind willkommen.

Moderation: Donatella Trevisan

Teilen:

more program

>> ZeLTtransfer
Hommage an seine zweisprachige Dichtung
Datum: 29.11.2023
Uhrzeit: 18:00
Ort: Academy Sparkasse Bozen, Sparkassenstraße 16
Sprache: italienisch, deutsch
>> ZeLT on location
„il pallino della lettura“
Datum: 23.11.2023
Uhrzeit: 19:00
Ort: Stadtbibliothek Brixen im Raum Literatur und Sprache
Sprache: deutsch, italienisch
>> ZeLTsalon:e
Ein Fragenkatalog entsteht
Datum: 11.11.2023
Uhrzeit: 10:00
 – 13:00
Ort: Stadtbibliothek Brixen
Sprache: deutsch, italienisch, englisch
>> ZeLTtransfer
3 Schriftstellerinnen, 3 Generationen, 3 Blickwinkel auf und aus dem Grenzgebiet Burgenland, Slowakei, Ungarn
Datum: 10.11.2023
Uhrzeit: 19:00
Ort: Stadtbibliothek Brixen
Sprache: deutsch
>> ZeLT im Keller
(Un)mögliche Übersetzungen. Ein mehrsprachiger Abend mit Musik für Christian Morgenstern
Datum: 22.11.2023
Uhrzeit: 20:00
Ort: Dekadenz Brixen
Sprache: italienisch, deutsch, ladinisch
>> ZeLTtransfer
Eine Hommage anlässlich des 50. Todestages von Christine Lavant
Datum: 14.10.2023
Uhrzeit: 19:00
Ort: Stadtbibliothek Brixen
Sprache: deutsch, italienisch

NEWSLETTER