{"id":11090,"date":"2026-04-20T09:23:25","date_gmt":"2026-04-20T07:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/program\/festival-de-poesia-alpina\/"},"modified":"2026-05-29T10:11:09","modified_gmt":"2026-05-29T08:11:09","slug":"festival-de-poesia-alpina","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/","title":{"rendered":"FESTIVAL DE POESIA ALPINA"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11086\" srcset=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-300x300.png 300w, https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-150x150.png 150w, https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-768x768.png 768w, https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p id=\"viewer-gx6br10967\" class=\"PFhxp xnyxA oAaGg _1HYGF\" dir=\"auto\"><span class=\"bKnbk\">Dui dis de leterat\u00f6ra, cun <strong>15 auturs y auturies <\/strong>dla <strong>Ladinia<\/strong>, di <strong>Grijuns <\/strong>y dl <strong>Friul <\/strong>che liar\u00e1 dant s\u00fc tes\u0107, present\u00e1 y coment\u00e1 da tr\u00ebi critics y critiches leterars. Impl\u00fc sar\u00e1l da ald\u00ed musiga dal vi, pitada da ciantauturs y ciantauturis di tr\u00ebi raiuns linguistics interess\u00e1.<\/span><\/p><br\/><p id=\"viewer-up7ei10637\" class=\"PFhxp xnyxA oAaGg _1HYGF\" dir=\"auto\"><span class=\"bKnbk\">Na bela ocajiun de confrunt y dialogh, por con\u00ebsce dam\u00ed la realt\u00e9 leterara de ch\u00ebstes tr\u00ebi isoles linguistiches dles Alpes.<\/span><\/p><br\/><br\/><div id=\"viewer-meysj10808\" class=\"PFhxp xnyxA oAaGg _1HYGF\" dir=\"auto\"><span class=\"bKnbk\">\u00a0<\/span><\/div><br\/><p id=\"viewer-n7q9i10639\" class=\"PFhxp xnyxA oAaGg _1HYGF\" dir=\"auto\"><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rut Bernardi\u00a0(LAD), Antonio Cosimo De Biasio\u00a0(FUR), Nina Dazzi\u00a0(GRI), Stefen Dell&#8217;Antonio\u00a0(LAD), Marco Dibona\u00a0(LAD), Romana Ganzoni\u00a0(GRI), Lucia Gazzino\u00a0(FUR), Silvia Liotto\u00a0(LAD), Stefano Moratto\u00a0(FUR), Silvio Ornella\u00a0(FUR), Iaco Rigo\u00a0(LAD), Leo Tuor\u00a0(GRI), Benedetto Vigne\u00a0(GRI), Giacomo Vit\u00a0(FUR), Jessica Zuan\u00a0(GRI)<\/p>\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9eaf2c_d84af997c8c24a4c94e082f84986b77a.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of PROGRAMM.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d5728b38-1267-47ff-ab01-329d392a0d07\" href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9eaf2c_d84af997c8c24a4c94e082f84986b77a.pdf\">PROGRAMM<\/a><a href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9eaf2c_d84af997c8c24a4c94e082f84986b77a.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-d5728b38-1267-47ff-ab01-329d392a0d07\">Download<\/a><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p id=\"viewer-qcvow10623\" class=\"PFhxp xnyxA oAaGg _1HYGF\" dir=\"auto\"><span class=\"bKnbk\">La Lia dles Auturies y di Auturs dl S\u00fcdtirol SAAV, le Z\u00ebnter europeich de Leterat\u00f6ra y Traduziun ZeLT, l\u2019Assessorat Formaziun y Cultura ladina dla Provinzia da Balsan, la Regiun Trentin-S\u00fcdtirol, le Guern di Grijuns, la Fondaziun svizera por la cultura Pro Helvetia, la Lia Rumantscha, l\u2019Uniun per la litteratura rumantscha, CIRF, le Z\u00ebnter Interdipartimental por le Svilup dl Lingaz y dla Cultura dl Friul, y CeIP, Centro Internazionale sul Plurilinguismo dl\u2019Universit\u00e9 de Udin ves invi\u00ebia al<\/span><\/p><br\/><br\/><div id=\"viewer-fgq4r11135\" class=\"PFhxp xnyxA oAaGg _1HYGF\" dir=\"auto\"><span class=\"bKnbk\">\u00a0<\/span><\/div><br\/><p id=\"viewer-t4vqb10625\" class=\"PFhxp xnyxA ueXI- _1HYGF\" dir=\"auto\"><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FESTIVAL DE POESIA ALPINA D\u2019ALDEDAINC\u00d6 AI 8 Y 9 DE MA 2026 TLA BIBLIOTECA ZIVICA DA PORSEN\u00da<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","event-tag":[],"class_list":["post-11090","events","type-events","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FESTIVAL DE POESIA ALPINA - ZeLT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FESTIVAL DE POESIA ALPINA - ZeLT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dui dis de leterat\u00f6ra, cun 15 auturs y auturies dla Ladinia, di Grijuns y dl Friul che liar\u00e1 dant s\u00fc tes\u0107, present\u00e1 y coment\u00e1 da tr\u00ebi critics y critiches leterars. Impl\u00fc sar\u00e1l da ald\u00ed musiga dal vi, pitada da ciantauturs y ciantauturis di tr\u00ebi raiuns linguistics interess\u00e1. Na bela ocajiun de confrunt y dialogh, por [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZeLT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T08:11:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/\",\"name\":\"FESTIVAL DE POESIA ALPINA - ZeLT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png\",\"datePublished\":\"2026-04-20T07:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T08:11:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"la-LA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"la-LA\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"program\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FESTIVAL DE POESIA ALPINA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/\",\"name\":\"ZeLT\",\"description\":\"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"la-LA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#organization\",\"name\":\"ZeLT\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"la-LA\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"width\":578,\"height\":642,\"caption\":\"ZeLT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FESTIVAL DE POESIA ALPINA - ZeLT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FESTIVAL DE POESIA ALPINA - ZeLT","og_description":"Dui dis de leterat\u00f6ra, cun 15 auturs y auturies dla Ladinia, di Grijuns y dl Friul che liar\u00e1 dant s\u00fc tes\u0107, present\u00e1 y coment\u00e1 da tr\u00ebi critics y critiches leterars. Impl\u00fc sar\u00e1l da ald\u00ed musiga dal vi, pitada da ciantauturs y ciantauturis di tr\u00ebi raiuns linguistics interess\u00e1. Na bela ocajiun de confrunt y dialogh, por [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/","og_site_name":"ZeLT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","article_modified_time":"2026-05-29T08:11:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/","name":"FESTIVAL DE POESIA ALPINA - ZeLT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png","datePublished":"2026-04-20T07:23:25+00:00","dateModified":"2026-05-29T08:11:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"la-LA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"la-LA","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IG-banner_Poesia-Alpina_MC300326-1024x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/festival-de-poesia-alpina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"program","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FESTIVAL DE POESIA ALPINA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#website","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/","name":"ZeLT","description":"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"la-LA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#organization","name":"ZeLT","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"la-LA","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","width":578,"height":642,"caption":"ZeLT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/wp-json\/wp\/v2\/events\/11090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/la\/wp-json\/wp\/v2\/event-tag?post=11090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}