{"id":10329,"date":"2025-10-20T09:28:08","date_gmt":"2025-10-20T07:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/program\/hypochondrische-aengste\/"},"modified":"2025-10-26T12:20:41","modified_gmt":"2025-10-26T11:20:41","slug":"hypochondrische-aengste","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/","title":{"rendered":"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10183\" srcset=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png 800w, https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-300x225.png 300w, https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli Hypochondrische \u00c4ngste suonano con metodo musica pop disgregata \u2013 un miscuglio tra spoken word, jazz sperimentale e postpunk.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testi e suoni si snodano attraverso stazioni della metropolitana, negozi di bubble tea e la sommersa \u201cDeutschlantis\u201d. Sul palco la frontwoman Jorinde Minna Markert scatena una vera e propria tempesta di parole da cui tracimano rabbia, ironia e follia. Il trio suona volutamente fuori sincrono, mettendo cos\u00ec in moto un ingranaggio i cui denti non riescono mai a incastrarsi del tutto, generando un effetto che \u00e8 al contempo virtuosistico, grezzo e poetico.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fondati nel 2021, quando il mondo intero stava trattenendo il fiato, gli Hypochondrische \u00c4ngste sono un baluardo contro l&#8217;omologazione, un luogo che da spazio alla complessit\u00e0, alla resistenza e all\u2019audacia musicale.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jorinde Minna Markert ci porta con lei lungo una sorta di scala a chiocciola della torre di Babele.\u201c \u2013 Nora Gomringer<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jorinde Minna Markert<\/strong>: testi, voce<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jan Frisch<\/strong>: chitarra<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Volker Heuken<\/strong>: vibrafono<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><a href=\"https:\/\/www.dekadenz.it\/de\/aktuelle-spielzeit.html\">&#8211;&gt; TICKETS<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\r\n<iframe title=\"Hypochondrische \u00c4ngste | Real Authentic Berlin Street Love\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8NYbBIyFw9U?start=1&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<\/div><\/figure><br>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","event-tag":[144,143,148,152],"class_list":["post-10329","events","type-events","status-publish","hentry","event-tag-in-cantina","event-tag-musica","event-tag-on-location-it","event-tag-performance-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE - ZeLT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE - ZeLT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gli Hypochondrische \u00c4ngste suonano con metodo musica pop disgregata \u2013 un miscuglio tra spoken word, jazz sperimentale e postpunk. Testi e suoni si snodano attraverso stazioni della metropolitana, negozi di bubble tea e la sommersa \u201cDeutschlantis\u201d. Sul palco la frontwoman Jorinde Minna Markert scatena una vera e propria tempesta di parole da cui tracimano rabbia, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZeLT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T11:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/\",\"name\":\"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE - ZeLT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png\",\"datePublished\":\"2025-10-20T07:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T11:20:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"program\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/\",\"name\":\"ZeLT\",\"description\":\"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#organization\",\"name\":\"ZeLT\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"width\":578,\"height\":642,\"caption\":\"ZeLT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE - ZeLT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE - ZeLT","og_description":"Gli Hypochondrische \u00c4ngste suonano con metodo musica pop disgregata \u2013 un miscuglio tra spoken word, jazz sperimentale e postpunk. Testi e suoni si snodano attraverso stazioni della metropolitana, negozi di bubble tea e la sommersa \u201cDeutschlantis\u201d. Sul palco la frontwoman Jorinde Minna Markert scatena una vera e propria tempesta di parole da cui tracimano rabbia, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/","og_site_name":"ZeLT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","article_modified_time":"2025-10-26T11:20:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/","name":"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE - ZeLT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png","datePublished":"2025-10-20T07:28:08+00:00","dateModified":"2025-10-26T11:20:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/hypochondrische-aengste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"program","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HYPOCHONDRISCHE \u00c4NGSTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/","name":"ZeLT","description":"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#organization","name":"ZeLT","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","width":578,"height":642,"caption":"ZeLT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/events\/10329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event-tag?post=10329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}