{"id":9890,"date":"2025-06-19T17:08:51","date_gmt":"2025-06-19T15:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/"},"modified":"2025-09-12T11:09:51","modified_gmt":"2025-09-12T09:09:51","slug":"zeltlectio_school-of-literary-translation","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/","title":{"rendered":"ZELTlectio_School of Literary Translation"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

Mit\u00a0ZeLTlectio. school of literary translation\u00a0<\/em>begr\u00fcndet ZeLT in Zusammenarbeit mit Cusanus Akademie ein neues Bildungsangebot im Bereich Transkulturelle Kommunikation und verortet es in Brixen im Herzen der Europaregion Tirol-S\u00fcdtirol-Trentino, an der Schnittstelle zweier gro\u00dfer Kultur- und Sprachr\u00e4ume, dem deutschsprachigen und dem italienisch- bzw. r\u00e4toromanischen Raum. <\/p>\n\n

Der Lehrgang wird parallel f\u00fcr die\u00a0Sprachkombinationen Deutsch->Italienisch, Italienisch->Deutsch<\/strong>\u00a0und\u00a0Ladinisch->Deutsch bzw. Italienisch<\/strong>\u00a0in Pr\u00e4senz, mit zus\u00e4tzlichen Mentoring-Einheiten online angeboten. <\/p>\n\n

Integraler Bestandteil des Unterrichts sind neben den jeweiligen Unterrichtseinheiten der Klassen mit Deutsch, Italienisch bzw. Ladinisch als Unterrichtssprache ein sprachen\u00fcbergreifendes Angebot an Vortr\u00e4gen und Diskussionsveranstaltungen.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
Informationen<\/strong> Klasse DE -> IT<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Informationen Klasse IT -> DE<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Informationen Klasse LAD <-> DE, IT<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n

<\/p>\n\n

Einzureichen sind bis 20. Juli<\/strong> folgende Unterlagen im PDF Format: Curriculum, Motivationsschreiben. Zu richten an: lectio@zelt-lab.eu<\/p>\n\n

noch Fragen? <\/strong>MAIL lectio@zelt-lab.euT +39 333 48 03 530Projektleitung: Alma Vallazza<\/p>\n\n

\n
\"\"
Anna RuchatReferentin Klasse DE->IT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Rut BernardiReferentin Klasse LAD<->DE,IT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ingrid RunggaldierReferentin Klasse LAD<->DE, IT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Theresia Prammer, Referentin Klasse IT->DE<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n
\n\n

<\/p>\n\n

Unter dem Ehrenschutz von<\/em><\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","event-tag":[],"class_list":["post-9890","events","type-events","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nZELTlectio_School of Literary Translation - ZeLT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZELTlectio_School of Literary Translation - ZeLT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit\u00a0ZeLTlectio. school of literary translation\u00a0begr\u00fcndet ZeLT in Zusammenarbeit mit Cusanus Akademie ein neues Bildungsangebot im Bereich Transkulturelle Kommunikation und verortet es in Brixen im Herzen der Europaregion Tirol-S\u00fcdtirol-Trentino, an der Schnittstelle zweier gro\u00dfer Kultur- und Sprachr\u00e4ume, dem deutschsprachigen und dem italienisch- bzw. r\u00e4toromanischen Raum. Der Lehrgang wird parallel f\u00fcr die\u00a0Sprachkombinationen Deutsch->Italienisch, Italienisch->Deutsch\u00a0und\u00a0Ladinisch->Deutsch bzw. Italienisch\u00a0in Pr\u00e4senz, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZeLT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T09:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/\",\"name\":\"ZELTlectio_School of Literary Translation - ZeLT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61-819x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-06-19T15:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T09:09:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61-819x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61-819x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"program\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ZELTlectio_School of Literary Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/\",\"name\":\"ZeLT\",\"description\":\"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#organization\",\"name\":\"ZeLT\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"width\":578,\"height\":642,\"caption\":\"ZeLT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZELTlectio_School of Literary Translation - ZeLT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZELTlectio_School of Literary Translation - ZeLT","og_description":"Mit\u00a0ZeLTlectio. school of literary translation\u00a0begr\u00fcndet ZeLT in Zusammenarbeit mit Cusanus Akademie ein neues Bildungsangebot im Bereich Transkulturelle Kommunikation und verortet es in Brixen im Herzen der Europaregion Tirol-S\u00fcdtirol-Trentino, an der Schnittstelle zweier gro\u00dfer Kultur- und Sprachr\u00e4ume, dem deutschsprachigen und dem italienisch- bzw. r\u00e4toromanischen Raum. Der Lehrgang wird parallel f\u00fcr die\u00a0Sprachkombinationen Deutsch->Italienisch, Italienisch->Deutsch\u00a0und\u00a0Ladinisch->Deutsch bzw. Italienisch\u00a0in Pr\u00e4senz, […]","og_url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/","og_site_name":"ZeLT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","article_modified_time":"2025-09-12T09:09:51+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/","name":"ZELTlectio_School of Literary Translation - ZeLT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61-819x1024.png","datePublished":"2025-06-19T15:08:51+00:00","dateModified":"2025-09-12T09:09:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61-819x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frame-61-819x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"program","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ZELTlectio_School of Literary Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/","name":"ZeLT","description":"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#organization","name":"ZeLT","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","width":578,"height":642,"caption":"ZeLT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/9890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tag?post=9890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}