{"id":9064,"date":"2025-04-10T11:47:46","date_gmt":"2025-04-10T09:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/?page_id=9064"},"modified":"2026-02-03T15:46:42","modified_gmt":"2026-02-03T14:46:42","slug":"teaching-tools","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/","title":{"rendered":"Teaching Tools"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9064\" class=\"elementor elementor-9064\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb87d4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8fb87d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f55f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1f55f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28d571 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c28d571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0663f60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0663f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:130,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teaching Tools<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5135892 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5135892\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6d0f74 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f6d0f74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61e9498 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61e9498\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-083183e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"083183e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Literarisches Denken vollzieht sich vorwiegend in Form dreier Ausdrucksweisen: der\u00a0Praxis des\u00a0Lesens, der Praxis des\u00a0\u00dcbersetzens\u00a0und der Praxis des\u00a0Schreibens. In ZeLT stehen sie gleichwertig im Fokus des Interesses.\u00a0<em>teaching tools<\/em>\u00a0stellt unter\u00a0<strong>ZELT<em>LECTIO.\u00a0<\/em>School of Literary\u00a0Translation<\/strong>\u00a0das aktuelle Weiterbildungsangebot im Bereich literarische \u00dcbersetzung vor, unter<strong>\u00a0ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten<\/strong>\u00a0das Angebot im Bereich Schreib- und \u00dcbersetzungswerkst\u00e4tten f\u00fcr Sch\u00fcler:innen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f09385f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f09385f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a2ba0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68a2ba0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/zeltlectio_school-of-literary-translation\/\">ZELT<i>lectio<\/i>_School of Literary Translation &gt;&gt;<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d3e9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60d3e9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/zeitworte-werkstaetten\/\">ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten &gt;&gt;<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Literarisches Denken vollzieht sich vorwiegend in Form dreier Ausdrucksweisen: der\u00a0Praxis des\u00a0Lesens, der Praxis des\u00a0\u00dcbersetzens\u00a0und der Praxis des\u00a0Schreibens. In ZeLT stehen sie gleichwertig im Fokus des Interesses.\u00a0teaching tools\u00a0stellt unter\u00a0ZELTLECTIO.\u00a0School of Literary\u00a0Translation\u00a0das aktuelle Weiterbildungsangebot im Bereich literarische \u00dcbersetzung vor, unter\u00a0ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten\u00a0das Angebot im Bereich Schreib- und \u00dcbersetzungswerkst\u00e4tten f\u00fcr Sch\u00fcler:innen. ZELTlectio_School of Literary Translation &gt;&gt; ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten &gt;&gt;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9064","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teaching Tools - ZeLT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teaching Tools - ZeLT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Literarisches Denken vollzieht sich vorwiegend in Form dreier Ausdrucksweisen: der\u00a0Praxis des\u00a0Lesens, der Praxis des\u00a0\u00dcbersetzens\u00a0und der Praxis des\u00a0Schreibens. In ZeLT stehen sie gleichwertig im Fokus des Interesses.\u00a0teaching tools\u00a0stellt unter\u00a0ZELTLECTIO.\u00a0School of Literary\u00a0Translation\u00a0das aktuelle Weiterbildungsangebot im Bereich literarische \u00dcbersetzung vor, unter\u00a0ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten\u00a0das Angebot im Bereich Schreib- und \u00dcbersetzungswerkst\u00e4tten f\u00fcr Sch\u00fcler:innen. ZELTlectio_School of Literary Translation &gt;&gt; ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten &gt;&gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZeLT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T14:46:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/\",\"name\":\"Teaching Tools - ZeLT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-10T09:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T14:46:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teaching Tools\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/\",\"name\":\"ZeLT\",\"description\":\"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"ZeLT\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"width\":578,\"height\":642,\"caption\":\"ZeLT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teaching Tools - ZeLT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Teaching Tools - ZeLT","og_description":"Literarisches Denken vollzieht sich vorwiegend in Form dreier Ausdrucksweisen: der\u00a0Praxis des\u00a0Lesens, der Praxis des\u00a0\u00dcbersetzens\u00a0und der Praxis des\u00a0Schreibens. In ZeLT stehen sie gleichwertig im Fokus des Interesses.\u00a0teaching tools\u00a0stellt unter\u00a0ZELTLECTIO.\u00a0School of Literary\u00a0Translation\u00a0das aktuelle Weiterbildungsangebot im Bereich literarische \u00dcbersetzung vor, unter\u00a0ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten\u00a0das Angebot im Bereich Schreib- und \u00dcbersetzungswerkst\u00e4tten f\u00fcr Sch\u00fcler:innen. ZELTlectio_School of Literary Translation &gt;&gt; ZEITWORTE_Werkst\u00e4tten &gt;&gt;","og_url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/","og_site_name":"ZeLT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","article_modified_time":"2026-02-03T14:46:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/","name":"Teaching Tools - ZeLT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2025-04-10T09:47:46+00:00","dateModified":"2026-02-03T14:46:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/teaching-tools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teaching Tools"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/","name":"ZeLT","description":"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization","name":"ZeLT","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","width":578,"height":642,"caption":"ZeLT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9064"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10947,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064\/revisions\/10947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}