{"id":55,"date":"2021-08-05T12:44:37","date_gmt":"2021-08-05T10:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/?page_id=55"},"modified":"2026-08-31T15:24:29","modified_gmt":"2026-08-31T13:24:29","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"55\" class=\"elementor elementor-55\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c848e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c848e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d73c206 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d73c206\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1320a57 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1320a57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5aecee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5aecee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:130,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">impressum<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a030e80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a030e80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bd0a4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"37bd0a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eec99ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eec99ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-family: Titillium, sans-serif;\"><strong>ZeLT &#8211; Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung<\/strong><\/h3><p>b*coop, Domplatz 15<br \/>39042 Brixen<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5331571 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5331571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2efa61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2efa61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Dati di fatturazione \/&nbsp;<\/strong>Rechnungsdaten&nbsp;<\/h3>\n<p><strong>ZeLT. Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung<\/strong><\/p>\n<p>Domplatz 15 \/ Piazza Duomo 15<\/p>\n<p>39042 Brixen \/ Bressanone<\/p>\n<p><strong>Empf\u00e4ngerkodex \/ Codice destinatario:<\/strong> M5UXCR1<\/p>\n<p><strong>Steuernummer \/ Codice fiscale:<\/strong> 92082300218<\/p>\n<p><strong>Mehrwertsteuernummer \/ Partita IVA<\/strong>: 03336450212<\/p>\n<p><strong>IBAN:<\/strong> IT 88 N 08307 58221 00030023727<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c5996 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"56c5996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-009e0bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"009e0bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Haftungshinweis<\/strong><\/h3><p>F\u00fcr Vollst\u00e4ndigkeit, Fehler redaktioneller und technischer Art, Auslassungen usw. sowie die Richtigkeit der Informationen kann &#8211; auch wegen der raschen Ver\u00e4nderungen im Internet &#8211; keine Haftung \u00fcbernommen werden.<\/p><p>Trotz sorgf\u00e4ltiger inhaltlicher Kontrolle, \u00fcbernimmt die S\u00fcdtiroler Autorinnnen- und Autorenvereinigung keine Haftung f\u00fcr die Inhalte externer Links. Wir distanzieren uns hiermit ausdr\u00fccklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten. F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich deren Betreiber verantwortlich.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef32153 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ef32153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7467044 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7467044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Copyright<\/strong><\/h3><p>Alle auf der Internetseite (www.zelt-lab.eu) ver\u00f6ffentlichten Inhalte (Texte, Fotos, Graphiken, usw.) unterliegen dem Urheberrecht. Sie stehen den Nutzern allein zu\u00a0<br \/>pers\u00f6nlichen Zwecken zur Verf\u00fcgung. Sie sind laut Autorenschutzgesetz (L. 22.04.1941,\u00a0<br \/>Nr. 663 \u2013 R.D. 18.05.1942 Nr. 1369) urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Alle hier nicht ausdr\u00fccklich einger\u00e4umten Rechte bleiben vorbehalten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZeLT &#8211; Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung b*coop, Domplatz 1539042 Brixen Dati di fatturazione \/&nbsp;Rechnungsdaten&nbsp; ZeLT. Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung Domplatz 15 \/ Piazza Duomo 15 39042 Brixen \/ Bressanone Empf\u00e4ngerkodex \/ Codice destinatario: M5UXCR1 Steuernummer \/ Codice fiscale: 92082300218 Mehrwertsteuernummer \/ Partita IVA: 03336450212 IBAN: IT 88 N 08307 58221 00030023727 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>impressum - ZeLT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"impressum - ZeLT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ZeLT &#8211; Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung b*coop, Domplatz 1539042 Brixen Dati di fatturazione \/&nbsp;Rechnungsdaten&nbsp; ZeLT. Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung Domplatz 15 \/ Piazza Duomo 15 39042 Brixen \/ Bressanone Empf\u00e4ngerkodex \/ Codice destinatario: M5UXCR1 Steuernummer \/ Codice fiscale: 92082300218 Mehrwertsteuernummer \/ Partita IVA: 03336450212 IBAN: IT 88 N 08307 58221 00030023727 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZeLT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T13:24:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/\",\"name\":\"impressum - ZeLT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-05T10:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T13:24:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/\",\"name\":\"ZeLT\",\"description\":\"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"ZeLT\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png\",\"width\":578,\"height\":642,\"caption\":\"ZeLT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"impressum - ZeLT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"impressum - ZeLT","og_description":"ZeLT &#8211; Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung b*coop, Domplatz 1539042 Brixen Dati di fatturazione \/&nbsp;Rechnungsdaten&nbsp; ZeLT. Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung Domplatz 15 \/ Piazza Duomo 15 39042 Brixen \/ Bressanone Empf\u00e4ngerkodex \/ Codice destinatario: M5UXCR1 Steuernummer \/ Codice fiscale: 92082300218 Mehrwertsteuernummer \/ Partita IVA: 03336450212 IBAN: IT 88 N 08307 58221 00030023727 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/","og_site_name":"ZeLT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","article_modified_time":"2026-08-31T13:24:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/","name":"impressum - ZeLT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-08-05T10:44:37+00:00","dateModified":"2026-08-31T13:24:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/","name":"ZeLT","description":"Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Literatur und Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#organization","name":"ZeLT","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","contentUrl":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Zelt.png","width":578,"height":642,"caption":"ZeLT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZeLT.Zenter.europeo.Literatur.Translation","https:\/\/www.instagram.com\/zelt_literatureandtranslation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11356,"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/11356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zelt-lab.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}